Para leer un patrón de tejido, primero revisá materiales, aguja, talles y muestra. Después leé las instrucciones vuelta por vuelta: las abreviaturas indican el punto, lo que va entre asteriscos o paréntesis se repite y el número final te dice cuántos puntos tenés que tener. Los gráficos se leen desde abajo, siguiendo la dirección del tejido.
Un patrón parece un idioma aparte hasta que entendés que siempre tiene la misma estructura. Una vez que la reconocés, da igual si es de un gorro, de un amigurumi o de un chal.
¿Qué partes tiene un patrón de tejido?
Casi todos los patrones, escritos o en gráfico, traen estas partes. Leelas todas antes de montar el primer punto.
| Parte | Qué te dice | Qué revisar |
|---|---|---|
| Materiales | Hilado, cantidad, agujas y accesorios | Que tu hilado tenga grosor parecido |
| Talles o medidas | Medidas finales de la pieza | Cuál es el tuyo y marcarlo |
| Muestra | Puntos y filas en 10 x 10 cm | Que tu muestra coincida |
| Abreviaturas | Qué significa cada sigla | Si es crochet en español, inglés de EE.UU. o británico |
| Instrucciones | El paso a paso por filas o vueltas | Los totales entre paréntesis |
| Terminación | Uniones, bordes, bloqueo | Qué herramientas vas a necesitar |
La terminación también conviene leerla al principio: si la pieza se arma en partes, mirá antes cómo unir piezas tejidas para dejar hebras largas donde vas a coser.
La muestra es la parte que más se saltea y la que más problemas trae. Si el patrón dice 18 puntos en 10 cm y a vos te dan 20, la prenda te va a quedar más chica. Lo explicamos con el cálculo en cómo hacer una muestra de tejido.
¿Cómo se leen los talles en un patrón?
Los patrones con varios talles ponen los números en orden, separados por paréntesis o barras: "montar 80 (88, 96, 104) puntos". El primer número es el talle más chico; cada número entre paréntesis corresponde al talle siguiente, en el mismo orden que aparece al principio. Un truco simple: imprimí el patrón y resaltá con un color todos los números de tu talle antes de empezar.
¿Qué significan los asteriscos y los paréntesis?
Indican repeticiones. Es la parte que más confunde, pero tiene reglas fijas.
- Asteriscos: 1 pb, aum repetir 6 veces. Tejés lo que está entre los dos asteriscos, en orden, la cantidad de veces que dice.
- Asterisco con "hasta el final": 2 d, 2 r, repetir hasta el final. Repetís mientras te alcancen los puntos.
- Paréntesis o corchetes: (1 pa, 2 cad, 1 pa) en el mismo punto. Todo lo de adentro va en un mismo lugar o es un bloque que se repite.
- Número final entre paréntesis: (18). Es el total de puntos al terminar la vuelta. Es tu control.
Si el patrón usa una sigla que no conocés, la buscás en la lista de abreviaturas de crochet y tejido.
Un marcador al inicio de cada repetición te avisa si contaste mal antes de terminar la vuelta.
¿Cómo se lee un gráfico de crochet?
Un gráfico de crochet dibuja cada punto con un símbolo que imita su forma y su altura. Se lee desde el centro hacia afuera si es en redondo, y desde abajo hacia arriba si es en filas.
| Símbolo habitual | Punto |
|---|---|
| Óvalo | Cadena |
| Punto negro relleno | Punto raso |
| X o + | Punto bajo |
| T | Punto medio alto |
| T con una rayita cruzada | Punto alto o vareta |
| T con dos rayitas | Punto alto doble |
| V | Aumento (dos puntos en el mismo lugar) |
| V invertida | Disminución |
En filas, la primera se lee de derecha a izquierda (si tejés con la mano derecha), la segunda de izquierda a derecha, y así alternando. Los números al costado indican dónde empieza cada fila. Los símbolos pueden variar un poco según el autor, por eso cada gráfico trae su leyenda. Si querés repasar cómo se hace cada punto, están todos en tipos de puntos de crochet.
¿Cómo se lee un gráfico de dos agujas?
Como una cuadrícula: cada casillero es un punto y cada fila de casilleros, una fila del tejido. Se empieza abajo a la derecha.
- Las filas impares (del derecho de la labor) se leen de derecha a izquierda.
- Las filas pares (del revés) se leen de izquierda a derecha.
- Un casillero vacío suele ser derecho del lado del derecho; un punto o raya, revés. La leyenda lo confirma.
- En el revés, el significado se invierte: el casillero que en el derecho es derecho, lo tejés al revés. Algunos gráficos ya lo resuelven y lo aclaran.
- Si tejés en redondo, todas las vueltas se leen de derecha a izquierda.
Los recuadros con borde grueso marcan una repetición. Para el punto jersey o el arroz no hace falta gráfico; aparecen cuando hay ochos, calados o dibujos de color. Los puntos que vas a encontrar, en puntos de dos agujas.
En hilados finos como el algodón 8/3 los gráficos de calado se ven con mucha definición.
¿Cómo no perderte en la vuelta?
Con tres herramientas baratas y una costumbre. La costumbre es tachar o marcar cada vuelta terminada en el papel.
- Un cuentavueltas digital en el dedo: apretás al terminar cada fila. Tiene memoria, así que si lo apagás no perdés el número.
- Marcadores de puntos para el inicio de la vuelta y cada repetición. Los dijes marcadores se distinguen bien si necesitás marcar dos cosas distintas.
- Una tira de papel o un post-it debajo de la fila del gráfico que estás tejiendo, que movés hacia arriba.
- Antes de cerrar cada vuelta, contá y compará con el número entre paréntesis.
El Combo 5 'Crocheteando' junta cuentavueltas, 20 marcadores tipo alfiler y un llavero con tres agujas. Y si vas a tejer ochos o dejar puntos en espera, sumá un tomapuntos.
El cuentavueltas digital se ajusta al dedo y guarda el número aunque se apague.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el número entre paréntesis al final de la vuelta?
Es el total de puntos que tenés que tener al terminar esa vuelta. Contá antes de seguir: si no coincide, el error está en esa vuelta.
¿Cómo se lee un gráfico de crochet en redondo?
Desde el centro hacia afuera, siguiendo el número de cada vuelta. Normalmente se avanza en sentido contrario a las agujas del reloj.
¿Por qué en el gráfico de dos agujas las filas cambian de dirección?
Porque al tejer en plano das vuelta la pieza en cada fila. En redondo no se da vuelta, y todas las vueltas se leen igual.
¿Puedo usar otro hilado que el que pide el patrón?
Sí, si tiene un grosor parecido y tu muestra da la misma cantidad de puntos y filas. Si no coincide, cambiá de aguja.
Con el patrón en la mano
Si tenés un patrón y no sabés qué hilado o aguja te conviene, mandanos una foto por WhatsApp al 11 7312-0114 y te ayudamos a armar la lista. Las herramientas para seguirlo están en accesorios para proyectos y en agujas.